Os fãs de The Last of Us mal podem esperar para ver seus personagens favoritos trazidos à vida pela HBO. Entretanto novos espectadores podem ter dificuldade para se conectar com Joel Miller. Joel não é um herói típico, e o mundo de The Last of Us faz pouco para promover o heroísmo genuíno. Em vez disso, Joel é forçado a tomar decisões difíceis para manter ele e Ellie vivos, e essas decisões às vezes têm consequências terríveis. Os jogadores dos jogos tiveram mais facilidade em se conectar a Joel porque ele era o personagem que interpretavam. As pessoas sentadas para assistir à adaptação da HBO sem essa experiência não terão esse luxo.
De uma perspectiva externa, algumas das ações de Joel podem ser bastante desconcertantes. Sua decisão no final de The Last of Us Part I é controversa, para dizer o mínimo. Ajuda o fato de Joel ser responsável por manter Ellie – uma personagem mais agradável – segura. Os espectadores podem começar querendo que Joel viva como um meio de proteger Ellie, e sua trágica história de fundo provavelmente lhe trará alguma simpatia. Dito isto, se a série da HBO quiser que o público se sinta tão investido em Joel quanto os jogadores de videogame, os escritores podem ter que fazer algumas mudanças em seu protagonista.
É difícil de gostar de Joel no jogo
Joel mostra algumas falhas graves de personagem desde a primeira cena de The Last of Us . Enquanto Joel foge da primeira grande onda de pessoas infectadas com a infecção cerebral por Cordyceps, seu irmão Tommy começa a diminuir a velocidade do caminhão para ajudar algumas pessoas na beira da estrada. Joel diz a Tommy para continuar, deixando os espectadores inocentes para trás para presumivelmente serem mortos. Essa atitude de “nós ou eles” só piora depois que a filha de Joel, Sarah, morre. O jogo não entra em detalhes sobre o que exatamente Joel e Tommy tiveram que fazer para sobreviver aos 20 anos entre o prólogo e seu primeiro capítulo. Entretanto os jogadores são informados de que Tommy ainda tem pesadelos com isso. E à medida que o jogo avança, os jogadores dão uma boa olhada em quão brutal Joel pode ser.
Quando Joel e Ellie são separados durante o capítulo “Lakeside Resort”, Joel interroga dois homens para descobrir onde Ellie está. Ele bate violentamente em um deles antes de pedir ao outro que lhe diga onde ela está presa. Embora obtenha as informações de que precisa, ele mata os dois homens de maneiras desagradáveis. Mesmo sabendo das apostas e do trauma pessoal de Joel relacionado à perda de uma filha, a cena é difícil de assistir.
No entanto, o final de The Last of Us Part I é o momento menos agradável de Joel. Quando ele descobre que uma cura para a infecção significaria a morte de Ellie, Joel mata todos que tentam desenvolver a cura para salvá-la. Ele não apenas escolhe perpetuar o vírus para salvar Ellie, como nem mesmo a consulta sobre o que ela gostaria de fazer; ele faz a escolha por ela enquanto ela está inconsciente. Sem motivos suficientes para gostar de Joel, o público da TV provavelmente se voltará contra ele após ações como essas.
Como The Last of Us da HBO pode fazer os espectadores gostarem de Joel
Para que os espectadores superem alguns dos piores momentos de Joel, os roteiristas da série de TV terão que garantir que o público se conecte com o personagem – e escalar Pedro Pascal foi um grande primeiro passo em direção a esse objetivo. Pascal provou que pode conquistar o público com suas representações encantadoras de Oberyn Martell em Game of Thrones e do adorável pateta Javi em The Unbearable Weight of Massive Talent. Pascal também trouxe emoção para um personagem mais vilão como Maxwell Lord em Mulher Maravilha 1984 e mostrou que ele pode ser um bom pai substituto em The Mandalorian . Mas há alguns ajustes narrativos que provavelmente precisarão acontecer para que Joel conquiste completamente os espectadores.
No trailer de The Last of Us , Joel pode ser visto várias vezes se colocando entre Ellie e ameaças em potencial. Isso é algo que ele raramente faz durante os jogos. Embora ter que salvar Ellie constantemente fosse um aspecto irritante da jogabilidade, o programa pode querer se apoiar mais nisso para enfatizar a natureza protetora de Joel. Pascal também parece estar interpretando Joel com uma fala mais mansa do que sua contraparte no videogame. Quando ele diz a Ellie que ela não é da família, ele o faz com calma. Embora ainda esteja frio, isso sai menos duro do que os gritos de raiva de Joel em uma cena semelhante do jogo. Embora alguns fãs de The Last of Us possam ficar desapontados ao obter qualquer coisa, exceto uma tradução 1:1 de seu jogo favorito, essas mudanças são importantes para um programa de TV de sucesso.
The Last of Us da HBO precisa do equilíbrio certo
Embora The Last of Us , da HBO, precise tomar algumas medidas para suavizar o personagem de Joel, os criativos da série também precisam ter cuidado para não ir longe demais. Muitas mudanças podem alienar a base de fãs existente acima mencionada. A HBO provavelmente está apostando na popularidade existente dos jogos para atrair um certo número de espectadores para o programa, e se esses fãs não gostarem do que virem, será um problema para a adaptação. Afinal, a resposta medíocre a Uncharted provou que mudanças substanciais em personagens amados podem resultar em um grande erro.
Será interessante ver como a adaptação da HBO de The Last of Us decide lidar com Joel. Embora sua natureza rude dos videogames seja muito dura para alguns espectadores, um Joel excessivamente gentil pode fazer o programa parecer completamente diferente. A escalação de Pedro Pascal indica que os produtores da série sabem que precisam tornar Joel agradável, e ter um ator popular pode compensar a conexão perdida porque os espectadores não estão assumindo o papel de Joel. Mas existem outras maneiras de melhorar seu personagem, mantendo-o fiel ao herói que os fãs de videogame seguem há anos.
Leia também: The Witcher: O que é Magia do Caos?
